Ex director de Carreteras de Cuota Puebla, vinculado a proceso